... poi tutte le mie ferite
si son rimarginate.
L'oceano mi ha spiegato
questa mia sete inestinguibile
di andare.

Non l'avevo ancora capito
che quel che voglio
è sapere il punto
esatto
in cui si congiungono
cielo e mare.

Cos'è che mi fa alzare?
Cosa mi fa partire?

Sono io.
E il vento ... 

L'amante sarda
è avvolta nello scialle
il mare dentro agli occhi
e i capelli danzano nel vento.

Ha mani vuote di parole
guarda il silenzio
lo conserva tra le labbra
come lo scrigno
le cose più preziose.

L'amante sarda
ha un pastore transumante
confitto dentro al cuore
e fatica ad aspettare.
Però rimane.

L'amante sarda
è avvolta nello scialle
ha il mare dentro agli occhi
e i capelli le danzano nel vento.

Le mani vuote di parole
guarda il silenzio
tra le labbra
lo conserva
come lo scrigno
le cose più preziose.

L'amante sarda
ha un pastore transumante
confitto dentro al cuore
e fatica ad aspettare.
Però ha coraggio e fede.
E rimane.

Resta
uno spiraglio
attraverso cui
guardare
il mare e l'orizzonte
e sperare di vedere
o sognare di trovare
quella nave
che ci riporti là
dove ci siamo salutati
l'ultima volta.

Lo veía
con inercia de caballo
deambular
llenando el alba,
buscando a si mismo
y un amor lejano,
hasta desparramarse
entre tabaco y charcos.

Lo vedevo
con inerzia di cavallo
camminare
riempiendo l'alba,
cercando se stesso
e un amore lontano,
sino a sparpagliarsi
fra tabacco e pozzanghere.